ราชบัณฑิตยสภา ประกาศเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษเมืองหลวงของประเทศไทย “กรุงเทพมหานคร” จาก Bangkok เป็น Krung Thep Maha Nakhon มีความเห็นอย่างไร?

"บางกอก" ชื่อเดิมของกรุงเทพฯ

ตามบันทึกของพ่อค้าชาวฮอลันดาในสมัยอยุธยา ระบุว่า กรุงศรีฯ ต้องเข้าแม่น้ำลึกเข้าไปหลายสิบไมล์ โดยมีเมือง "บางกอก" เป็นด่านเก็บภาษีแห่งแรก เรียกว่า "ขนอนบางกอก"

ขนอน หมายถึงด่านเก็บภาษีที่มีมาตั้งแต่สมัยสุโขทัย ต่อเนื่องในอยุธยา เมืองบางกอก จึงเป็นหน้าด่านที่เรือสำเภาจะต้องมาทอดสมอ แจ้งวัตถุประสงค์ของการเดินทาง แจ้งรายการสินค้าที่มากับเรือ ฯลฯ ก่อนจะเดินทางเข้าไปยังอยุธยา ที่อยู่ลึกจากปากแม่น้ำเข้าไป

หลังเสียกรุงศรีฯ ครั้งที่ 2 พระเจ้าตากกอบกู้เอกราชสำเร็จ

สถาปนา "เมืองธนบุรีศรีมหาสมุทร" เป็นราชธานี

พอสิ้นรัชสมัย เข้าสู่สมัยสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าก็ได้ย้ายราชธานีมายังฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยา

"จ.พระนคร" ตั้งขึ้นในสมัย ร. 4 ส่วนฝั่งธนบุรี มีสถานะเป็น จ.ธนบุรี

ต่อมาในปี 2514 ได้จอมพลถนอม ก็ได้รวมจ.ธนบุรี และ จ.พระนครเข้าด้วยกัน เรียกว่า "นครหลวงกรุงเทพธนบุรี"

หลังจากนั้นในปี 2515 ก็ได้มีการเปลี่ยนชื่อเป็น "กรุงเทพมหานคร"

ชื่อ กรุงเทพยาว ๆ มาจากไหน?

หลังจาก ร.1 ย้ายเมืองหลวงจากฝั่งธนฯ มาฝั่งพระนคร ก็มีแนวคิดที่ว่า กรุงรัตนโกสินทร์เป็นกรุงศรีอยุธยาแห่งใหม่ จึงมีชื่อเต็มของกรุงรัตนโกสินทร์ว่า

"กรุงเทพมหานคร บวรทวารวดี ศรีอยุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบุรีรมย์ อุดมพระราชนิเวศน์มหาสถาน"

ในสมัย ร.3 ก็เปลี่ยนเป็น

"กรุงเทพมหานคร บวรรัตนโกสินท์ มหินทอยุธยา" ต่อมาในสมัย ร.4 ก็มีเปลี่ยนชื่อเป็น

"กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ