รักสยาม หนังสือเก่า

ผู้ร้ายผู้ดี


฿450.00
ผู้ร้ายผู้ดี ผู้ร้ายผู้ดี เป็นพฤติการณ์ผจญภัยอันน่าตื่นเต้นของ เฮนรี่ อาเธอร์
เหลือ 1 ชิ้น
ซื้อเลย
หยิบลงตะกร้า
  • หมวดหมู่ : วรรณกรรม-นิยายแปล
  • รหัสสินค้า : 014748

รายละเอียดสินค้า ผู้ร้ายผู้ดี

ผู้ร้ายผู้ดี

ผู้ร้ายผู้ดี เป็นพฤติการณ์ผจญภัยอันน่าตื่นเต้นของ เฮนรี่ อาเธอร์ มิลตัน เจ้าของสมญาว่า "ผู้ร้ายผู้ดี" กับพวกยอดดาวร้าย และฆาตกรโหดหรือนักต้มมนุษย์ซึ่งมาในร่างของผู้ดีชั้นสูงแห่งมหานครลอนดอน ผู้ร้ายผู้ดี แปลมาจาก The Gaunt Stranger สำนวนแปลของ มาคสิร นั้น เป็นนามปากกาของ สมัคร เสาวรส นักหนังสือพิมพ์ชื่อดังในช่วงปลายพุทธศตวรรษที่ ๒๕ อดีตบรรณาธิการหนังสือพิมพ์สยามนิกร และ พิมพ์ไทย มีผลงานแปลหลายเรื่อง ส่วนใหญ่เป็นงานแปลเชิงข่าวและสารคดีซึ่งท่านจะใช้นามจริงในการแปล แต่งานแปลที่สร้างชื่อให้มากที่สุดก็คือ ผู้ร้ายผู้ดีที่แปลภายใต้นามปากกา มาคสิร